YourWBB


yourWBB » WoltLab Burning Board Generation 2 * » Alles von und für das WBB Lite 1.0.x » [WBB Lite 1.0.x] Ideen, Wünsche und Suche » asiatische Sprachunterstützung » Hallo Gast [Anmelden|Registrieren]
Letzter Beitrag | Erster ungelesener Beitrag 1.271 Views | | Thema zu Favoriten hinzufügen

Neues Thema erstellen Antwort erstellen
Dieses Thema wurde als unerledigt markiert. Thread unerledigt

Zum Ende der Seite springen asiatische Sprachunterstützung
Autor
Beitrag « Vorheriges Thema | Nächstes Thema »
Suki
Mitglied


Dabei seit: 09.03.07
Beiträge: 8
 asiatische Sprachunterstützung Antworten Zitieren Editieren Melden       UP
Huhu,

ich wollte einmal wissen ob es irgendwie möglich is, das man sein Forum mit asiatischer Sprachunterstützung betreiben kann. Ich weiß ja, dass man dafür das auch selbst auf dem Rechner haben muss. Wollt halt nur wissen ob es da eine Möglichkeit gibt. Der Grund war halt, das wir z.B. in einem Thread "Was hört Ihr gerade?" auch die Interpreten im Orginalen reinposten können. Die SuFu hat mir hier nicht weitergeholfen.
28.07.07 11:28 Suki ist offline E-Mail Finden Als Freund hinzufügen
Dizzy.w3 Dizzy.w3 ist männlich
Brain Damage


images/avatars/avatar-5617.jpg

Dabei seit: 18.07.07
Beiträge: 1.431
Herkunft: Österreich
Forenversion: 3.0
Antworten Zitieren Editieren Melden       UP
Hi Suki,

das Zauberwort hierfür lautet Charset.

Ich denke, dass du mit UTF-8 in diesem Fall gut bedient bist.

Schau in der headinclude.tpl ob etwas derartiges vorhanden ist:
code: 
1:

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=xyz" />


Wenn nicht, füge
code: 
1:

<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />

in die headinclude.tpl.

Andernfalls ändere einfach das charset von
code: 
1:

charset=xyz


auf
code: 
1:

charset=UTF-8


Gruß
Dizzy

__________________
Gruß Dizzy

the rest is silence
28.07.07 12:34 Dizzy.w3 ist offline E-Mail Finden Als Freund hinzufügen Füge Dizzy.w3 in deine Kontaktliste ein MSN Passport-Profil von Dizzy.w3 anzeigen
Suki
Mitglied


Dabei seit: 09.03.07
Beiträge: 8

Themenstarter Thema begonnen von Suki
Antworten Zitieren Editieren Melden       UP
Huhu und erst einmal Danke.

Das scheint ja schon das so zu sein, was wir gesucht haben.

Dieser Code war in der Headerinclude.tpl nicht vorhanden. Habe diesen dann hinzugefügt.

Code - vorher
code: 
1:
2:
3:
4:
5:

<STYLE TYPE="TEXT/CSS">
 <!--
  {css}
 -->
</STYLE>


Code - nachher
code: 
1:
2:
3:
4:
5:
6:
7:

<STYLE TYPE="TEXT/CSS">
 <!--
  {css}
 -->
</STYLE>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />


Hat auch gleich geklappt, jedoch ist sind dadurch "logischerweise" alle Umlaute verschwunden und wurden durch "?" ersetzt.

Gibt es eine Möglichkeit, beide Formate laufen zu lassen? Das ich also sowohl die Umlaute etc. benutzen kann wie vorher ganz normal auch und zusätzlich diese Möglichkeit der Schriftzeichenunterstützung der asiatischen Zeichen?
28.07.07 20:20 Suki ist offline E-Mail Finden Als Freund hinzufügen
Dizzy.w3 Dizzy.w3 ist männlich
Brain Damage


images/avatars/avatar-5617.jpg

Dabei seit: 18.07.07
Beiträge: 1.431
Herkunft: Österreich
Forenversion: 3.0
Antworten Zitieren Editieren Melden       UP
Hi,

in UTF-8 sind die deutschen Umlaute enthalten.
Gib mal bitte die URL zum Forum.

Gruß
Dizzy

__________________
Gruß Dizzy

the rest is silence
28.07.07 20:37 Dizzy.w3 ist offline E-Mail Finden Als Freund hinzufügen Füge Dizzy.w3 in deine Kontaktliste ein MSN Passport-Profil von Dizzy.w3 anzeigen
Suki
Mitglied


Dabei seit: 09.03.07
Beiträge: 8

Themenstarter Thema begonnen von Suki
Antworten Zitieren Editieren Melden       UP
Hu echt? Dann versteh ich nicht ganz, warum es nicht so klappt^^


So, da mal der Link zum Forum :

-> Forum
28.07.07 20:57 Suki ist offline E-Mail Finden Als Freund hinzufügen
Dizzy.w3 Dizzy.w3 ist männlich
Brain Damage


images/avatars/avatar-5617.jpg

Dabei seit: 18.07.07
Beiträge: 1.431
Herkunft: Österreich
Forenversion: 3.0
Antworten Zitieren Editieren Melden       UP
Hi,

eventuell hat die Datenbank ein falsches Charset ...

Lies dir das durch: http://forum.de.selfhtml.org/archiv/2005/5/t107057/

Gruß
Dizzy

__________________
Gruß Dizzy

the rest is silence
28.07.07 21:29 Dizzy.w3 ist offline E-Mail Finden Als Freund hinzufügen Füge Dizzy.w3 in deine Kontaktliste ein MSN Passport-Profil von Dizzy.w3 anzeigen
helmlein helmlein ist männlich
Mitglied


images/avatars/avatar-4157.jpg

Dabei seit: 02.06.05
Beiträge: 234
Herkunft: Freie Gebirgsrepublik
Forenversion: wbb2.3.x
Antworten Zitieren Editieren Melden       UP
ich hab genau das selbe Probleme.

Die Umlaute werden als ? angezeigt. Das mit dem meta-Tag hat nicht geklappt.

Bitte um Hilfe unglücklich

In neu geschriebenen Beiträgen stimmt alles. Kann ich irgendwo die Beiträge aktualisieren??

Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert, zum letzten Mal von helmlein: 29.10.07 22:35.
29.10.07 22:05 helmlein ist offline E-Mail WWW Finden Als Freund hinzufügen
Baumstruktur | Brettstruktur
Gehe zu:

Neues Thema erstellen Antwort erstellen
yourWBB » WoltLab Burning Board Generation 2 * » Alles von und für das WBB Lite 1.0.x » [WBB Lite 1.0.x] Ideen, Wünsche und Suche » asiatische Sprachunterstützung